PREMIACIONES DEL XIII FESTIVAL DE CINE INFANTIL DE CIUDAD GUAYANA, 2022
Luego de una exhaustiva pre selección y una reñida
deliberación entre las 116 obras provenientes de 36 países y participantes en
11 categorías, el jurado, conformado por:
Gabriela Alvarado:
Antropóloga, Coordinadora Regional del Instituto del Patrimonio Cultural y Coordinadora de la Universidad Nacional Experimental de las
Artes en el estado Bolívar;
Yesmin Salcedo: Lic.
en Educación, promotora cultural y presidenta de la Fundación Cultural
Guayanita;
Oscar Murat: Lic.
en Letras, gestor cultural, productor de cine documental y Director General de
la Muestra de Cine Documental/Fundadoc Mérida;
Ramiro Mendoza: Lic.
en Educación, guionista, productor, director cinematográfico, presidente de la
Fundación Cine de Guayana y Coordinador del festival Guayana en Cortos;
Ramiro, Gabriela, Yesmin, José Barceló
Oscar
Han decidido otorgar premios en cada categoría de la
siguiente manera:
Mejor largometraje: El
aro/The hoop (Turquía)
Mejor largometraje animación: Misión H2O (Venezuela)
Mejor largometraje documental: Surfeando el cielo (Argentina)
Mejor cortometraje: Juana
quiere conocer a Dios (Venezuela)
Mejor cortometraje animación: Home (Irán)
Mejor cortometraje documental: Fearless indigenous (Turquía)
Mejor cortometraje hecho por niños: Apostar por uno (España)
Mejor cortometraje de animación hecho por niños: Rey vs los video juegos (España)
Mejor cortometraje documental hecho por niños: ¡Hablémonos! La política internacional no
es juego de niños (Italia)
Mejor obra
experimental/artesanal: The small red,
big blue (Irán)
Mejor serie
de TV: Battledream chronichles: a new
beginning (Francia)
Premio del público infantil: Misión H2O (Venezuela)
Todas las obras ganadoras recibirán el Premio Tucán Guayanés, en forma de una estatuilla artesanal elaborada
por el artista y cultor regional Neptalí
Hurtado, con excepción de la Mejor Serie de TV y Mejor Obra
Artesanal/Experimental, que recibirán diplomas de reconocimiento, según lo
establecido en la convocatoria de participación.
Felicitaciones para los equipos de producción de todas las
obras ganadoras.
AWARDS OF THE XIII
FESTIVAL DE CINE INFANTIL DE CIUDAD GUAYANA, 2022
After a
hard selection and very disputed deliberations by the jury panel formed with:
Gabriela Alvarado:
Anthropologist, Regional Coordinator at Instituto del Patrimonio Cultural and
Regional Coordinator at Universidad Nacional Experimental de
las Artes in Bolívar state;
Yesmin Salcedo: BA
in Education, cultural promoter and president of Fundación Cultural Guayanita;
Oscar Murat: BA in
Modern Literature, cultural promoter, documentary producer and General Director
of Muestra de Cine Documental/Fundadoc Mérida;
Ramiro Mendoza: BA
in Education, screenwriter, producer, film director, president at Fundación
Cine de Guayana y General Coordinator for the Guayana en Cortos Film Festival;
Have
decided to announce awards for each category as follows:
Best Film: El aro/The hoop (Turquía)
Best Film Animation: Misión
H2O (Venezuela)
Best Film Documentary: Surfeando
el cielo (Argentina)
Best Short Film: Juana
quiere conocer a Dios (Venezuela)
Best Short
Film Animation: Home (Irán)
Best Short Film
Documentary: Fearless indigenous (Turquía)
Best Short Film
made by children: Apostar por uno (España)
Best Short
Film Animation made by children: Rey vs
los video juegos (España)
Best Short Film
Documentary made by children: ¡Hablémonos!
La política internacional no
es juego de niños (Italia)
Best
Experimental Film: The small red, big
blue (Irán)
Best TV Series:
Battledream chronichles: a new beginning
(Francia)
Prize of the children audiences: Misión H2O (Venezuela)
Every
winning film will receive the Tucán
Guayanés Prize, which is a handcrafted statuette by the local artist Neptalí Hurtado, except Best TV Series
and Best Experimental Film, that will be awarded a special Diploma each, according
to the participation rules and regulations.
Congratulations to all the producing teams of
all the winning films.
